Events


15 January - 27 May 2012
Sunday brunch
Restaurant

09 - 14 March 2012
Internorga 2012
CCH - Messe Hamburg

29 April 2012
Haspa Hamburg Marathon 2012
Haspa Marathon Hamburg

11 - 13 May 2012
Port Birtday 2012
Hamburger Hafen

17 - 20 May 2012
German Jumping & Dressage Derby 2012
Deutsches Spring- und Dressur-Derby, Klein-Flottbek

29 June - 05 July 2012
German Derby 2012
Galopprennbahn Hamburg-Horn

06 - 07 July 2012
Schlagermove 2012
Schlagermove, Heiligengeistfeld

19 July - 04 August 2012
Stuttgart Wine Village 2012
Stuttarter Weindorf, Rathausmarkt

21 - 22 July 2012
Dextro Energy Triathlon Hamburg 2012
Dextro Energy Triathlon Hamburg

19 August 2012
Vattenfall Cyclassics 2012
Vattenfall Cyclassics

30 August - 02 September 2012
Alster Party 2012
Alstervergnügen, Innenalster


DeutschEnglish

Travelling by car

 

A7 southbound

1)  Take the HH-Stellingen exit (HH = Hamburg)

2)  Take the B4 towards Elbbrücken via Kieler Strasse, Stresemanstrasse, Willy-Brandt-Strasse

3)  Drive through the tunnel and turn right immediately to cross the elevated bridge onto the B5

     towards Bergedorf. You are now on Eiffestrasse, which merges into the B5

4)  Take the Horner Rampe exit and turn right at the traffic lights

5)  You will see Hotel Böttcherhof about 500 metres along on the right

 

 

A7 northbound

1)  At Horster Dreieck take the A1 towards Lübeck

2)  Take the HH-Moorfleet exit (HH = Hamburg)

3)  Follow the signs for Zentrum (city centre). You are now on the Ring 2 ring road

4)  Continue straight ahead until you see Hotel Böttcherhof on your left

 

 

A1 southbound

1)  Take the HH-Billstedt (HH = Hamburg)

2)  Take the B5 towards Zentrum (city centre).

3)  Take the Horner Rampe exit and turn left at the traffic

4)  You will see Hotel Böttcherhof about 600 metres along on your right

 

 

A1 northbound

1)  Follow the A1 towards Lübeck

2)  Take the HH-Moorfleet exit

3)  Follow the signs for Zentrum (city centre). You are now on the Ring 2 ring road

4)  Continue straight ahead until you see Hotel Böttcherhof on your left

 

 

From Hamburg city centre

1)  Follow the signs for the B5 and Bergedorf

2)  You will come to Eiffestrasse, which merges into the B5

3)  Take the Horner Rampe exit and turn right at the traffic lights

4)  You will see Hotel Böttcherhof about 500 metres along on the right

 

 

From the airport

While driving, use the signs for Ring 2 or the A1 towards Lübeck for orientation.

1)  Follow the signs for the A1/City Nord and you will come to Alsterkrugchaussee.

2)  Continue along it for approx. 1.5 km, then turn left into Sengelmannstrasse.

     Follow this road until it divides and take the right hand lane.

3)  This takes you to Überseering. Follow the road until it forks, and turn right into Jahnring

4)  You are now on the Ring 2 ring road. Just follow it for about 8 km and you will see the